Troy enters cypress groves in search of a monster gator that's escaped his traps for years; Junior enters a different kind of foreign territory as he reluctantly hosts the ultimate greenhorn, an Italian leather buyer