Chen suspects Cassie may be having an affair, Flaherty tries to dissuade Cam from getting involved in the Players’ Union and Missy discovers a secret that threatens to drive a wedge between her and Reggie.