Jack and Joanne are at odds with each other when both kids betray their trust - Frankie has his first taste of alcohol at a varsity baseball party, and Rachel wants to go on birth control.