Bids on a covered car are driven up; Dan dings Jesse for a locker loaded with pricey tools, but the latter bounces back for a big score; and the day's final auction gets everyone intensely involved, perhaps too intensely for one.