Tallinn ventures inside Picard's subconscious mind to help wake him from a coma and face both his darkest secrets and deepest fears. Seven and Raffi go in search of Jurati whom they fear has succumbed to the monster inside. Rios struggles to hide the... (more) truth of who he really is from Teresa.

Cyrus Zoghi, Ito Aghayere, James Callis, Jay Karnes, Madeline Wise, Marti Matulis, Oscar Torre, Sol Rodriguez, Steve Gutierrez