Evie is arrested for murder and committed to a psychiatric hospital; Stan attempts to rescue her, but everyone thinks he's a demon; there may be a new way to free the souls cursed by Constable Eccles.