Maya plans to throw a "surprise party" for Dylan, but Dylan would rather she didn't. Ray and JJ shop for a birthday present and have an adventure.