Tensions rise as the Society of Sons targets David and Grace; Maria faces a mad demon that Abigail is helpless against; Bledsoe's past comes back to haunt him; and Grace discovers a mysterious power.