Max enlists Sean's help to pinpoint the mole leaking company strategies to Sean's former boss Andrew, at their rival company. Meanwhile, Lorna and Sean become nervous when Ellie befriends an older girl from school.