When a famous food blogger is poisoned, it’s up to Ryan and Mathers to figure out who served his last meal.