While HankMed treats a high-strung student for a bad case of nerves, her easy-going romance novelist mother falls ill as well and Hank must race to diagnose the two seemingly unconnected conditions.