The Doyles start trailing a potentially cheating husband to find he deeply loves his wife but is in deep trouble with some menacing criminals and smugglers; as Nikki moves forward with her new beau, Jake and Leslie take it to the next level.