On Colorado’s Mount Antero, Steve Brancato must survive a sudden storm carrying thundersnow. The Busse family launches a search and rescue mission. And near Lake George, the Dorris family makes the find of a lifetime.