A former pitchmen and cancer survivor gets a leg up from Billy and Sully, who both cut a spot for his handmade product; Billy engages in the deadliest pitch of his career; and the pitch pros are invited to lecture at Princeton.