In the premiere of the true-crime series, the search for a missing escort leads the police on Long Island to discover the bodies of 10 women believed to have been murdered by the same killer.