Claire and Jamie are reunited and head to his family home, where old animosities between Jamie and his sister, Jenny, are rekindled.