When the Busbys agree to no more naps for the Quints, the results threaten to push Danielle to the edge as she deals with a house full of cranky 4-year-olds. Meanwhile, Adam and the girls try to come up with a perfect Mother's Day gift for Danielle.