Harry and Nina face a co-parenting road bump when Harry tries to discipline Zoe. An unexpected meeting with a significant boyfriend from Billie's past clarifies her feelings for Dan.