Bettina is accused of killing a high-class call girl. Only Nash can help Rick find out who framed him for murder. Meanwhile, a man masquerading as Joe has become a major romantic figure in town (with Joe's credit cards), much to Inger's chagrin.