Hodges is rattled by the death of a hospital staff member. Jerome offers help in Hodges's quest to uncover the truth. Brady works to master the limitations of his newfound ability. Already struggling to cope, Lou suffers additional setbacks.