Mark and Digger's new apprentice proves talent can't be taught. Josh tempts fate converting a new race car trailer into a mobile moonshining masterpiece. Mark Rogers enlists a retired lawman to bootleg 30 gallons of shine into a music festival.