Richard Beasley's daughter Tonya lives with the guilt of teaching her father how to post ads on Craigslist; Tonya meets a man whose father was one of Beasley's four victims.