With multiple lives on the line and Spain’s economy at stake, the Professor and Tamayo engage in one final showdown.