iPad release day falls on Phil's birthday, giving Claire an opportunity to finally score an ideal gift for her technophile husband. Manny and Gloria humor Jay—a sore loser at board games—by suppressing their superior chess skills. Mitchell questions ... (more)his ability to protect his family, while crossed baby monitor signals compel Cameron to secretly intervene in the love life of a neighboring couple.