Josh Altman helps a street artist find the perfect home. Meanwhile, Josh Flagg grows concerned about Grandma Edith's health while helping a friend score a summer pad; and James and David assist old friends in their quest to sell a home.