Fuji has a bad toothache, and McHale and the crew must figure out a way to get him in to the dentist during an inspection tour of the Fleet Medical Officer.