Spencer presses Caggie on their will-they-won't-they relationship and finds out who's in the way. Meanwhile, Francis serenades Natalia.