Phil Spencer catches up with Katy and Charlie, who were on the hunt for their first family home in Brighton, and Janet, who wanted a ground-floor forever home in east London