When Heather tries to become Tyler's cool best friend, things take an awkward turn. Also, Jen and Greg get their first overnight away from Lark; Matt and Colleen regret returning their wedding presents for cash when they learn what John and Joan hid ... (more)inside their gift; and Tim goes overboard when keeping a watchful eye on Samantha and her boyfriend.