As the snow melts and the ice on the waterways breaks up, the Arctic becomes a land of opportunity. The Hailstones hunt, Sue Aikens reopens her greenhouse, and Glenn Villeneuve returns home.