At Hello Deli: Rupert selects a contestant to play the "Late Show Heart Bypass Scramble;" Regis promotes his new standards CD; Alan recaps his summer, with the usual results; Hoobastank performs "Same Direction."