Woman accuses cousins of her daughter's ex-boyfriend for assaults and death threats; former roommates dispute a lease agreement and apartment damages.