Road rage at a middle school begins with a shouting match and ends in a hit-and-run and thousands of dollars in damages.