A teenager sues her ex-boyfriend for a gambling debt, drunken-driving fines and a pool set; ex-lovers fight over gastric bypass surgery, domestic violence and an insurance settlement.