An assault with a squeegee causes a rift between neighbors; a construction worker says his former girlfriend never paid rent.