Kenny’s famous favorite aunt visits with her new boyfriend. Meanwhile, Wade lists his apartment on a vacation rental property site.