Buddy faces more perils when an unexpected delivery threatens to expose him and a hired assassin comes looking for him. Elsewhere: Schmidt's wife accuses him of having an affair.