Buddy tries to help Alexa escape her past, but his efforts put both of them in danger. Elsewhere, Dora has a meltdown after learning her ex-fiancé is getting married.