As the town reels from further tragedy, Schneider searches for a connection to Kato's murder, and one of the "seers" makes a dramatic confession.