Suresh finds an undiscovered Isaac Mendez painting that shows someone's death; Maya frees Alejandro from a Mexican jail; in the past Hiro discovers something new about Kensei; and Niki and Micah leave Las Vegas to get away from their past. Claire and... (more) West take a little trip.

Adetokumboh M'Cormack, Barry Shabaka Henley, David Anders, Dianna Agron, Dominic Keating, Hector Luis Bustamante, Holt McCallany, Julie Costello, Kevin P. Kearns, Marisa Tayui, Mark Colson, Nichelle Nichols, Roberto Medina, Steven C. Gibbons, T.W. Leshner, Tohoru Masamune