The couple take time out from their busy schedules to go on a family road trip with Duke. Giuliana wonders whether she should do a risqué photo shoot, and Bill considers a speaking opportunity at a prison.