When the trusty family van takes a turn for the worse, Jessica and Louis each process the loss in their own way; the boys sneak off on a road trip to find their Washington, D.C., time capsule.