While helping evacuate nursing home residents, Fairbank stumbles across Mrs Atkins chattering about vital case information. As night falls, the Coopers struggle to move the evidence.