Gus tries to weather the Tori-Tori hurricane, the roomies’ families come to town when Candace plans a baby shower for Nilsa, and no one knows what to expect when Gus’s sister Hannah arrives.