Tommy makes a bold offer to the Tooth Fairy to settle Dion's debt; TJ tries to figure out the disturbing truth of Rie's death by piecing together his memories.