Former public prosecutor Pierre Clement finds himself on the wrong side of the law and turns for help to the most unscrupulous lawyer he knows. Police tighten their surveillance on Niko's prostitution ring as the killer prepares to strike again, whil... (more)e Judge Roban discovers hard evidence to support his inquiry into municipal corruption.