When a plan to make money by renting out the flat goes wrong, the girls find themselves homeless on the weekend of their school reunion