When Frances and Henry share a meal with Robert and Jackie, things go from bad to worse and both relationships are tested; Dallas must deal with yet another troublesome client.