Ton-Ton’s friends, The 'Dumps, visit the Flatirons but are too wild and crazy for the crew, so the Dinotrux build a racetrack perfect for joyriding