It's nighttime at the Metropolitan Police Academy. As the cherry blossoms fall, the sounds of Furuya Rei and Matsuda Jinpei duking it out echo across the premises.